venerdì 8 maggio 2009

How much wood would a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood?

7 commenti:

  1. il woodchuk è la nutria vero?

    RispondiElimina
  2. è l'adorabile castorino di fiume, quello delle pellicce, no?

    RispondiElimina
  3. Il woodchuck (o groundhog) è delle marmotte.. negli States (da dove proviene) la nutria si chiama coypu e non ama il legno..

    RispondiElimina
  4. mi pare che nemmeno il woodchuck ami il legno, da cui questo scioglilingua nasce.

    RispondiElimina
  5. notevole, appena ho tempo lo traduco in piemontese.

    RispondiElimina
  6. appena ho tempo lo traduco in piemontesecredo che in piemontese rimanga così :-P

    RispondiElimina